menu

Fonds de documentation de l’Aclif: ouvrages


  • KLEIBER, Georges : Anaphores et pronoms, Duculot, Louvain, Paris, 1994

Table des Matieres


CHAPITRE 1
En matière de référence anaphorique :une introduction
1. Sur quelques aspects de la référence anaphorique.
2. Moderato cantabile
3 Une approche pragma-sémantique
4 Contenu sémantique et principes pragmatiques
5 Sens descriptif et sens instructionnel
6 Référent et mode de donation du référent
7 Une linguistique cumulative
8. En guise de conclusion

CHAPITRE 2
L’anaphore : d’un problème a l’autre
Un objectif limité
1. Problèmes de définition
1.1 L’anaphore comme phénomène textuel
1.2 L’anaphore comme phénomène mémoriel
2 Anaphores coréférentielles et anaphores divergentes
3 Anaphores discursives et anaphores liées : grammaire et pragmatique
4 Comment trouve-t-on le << bon>> antécédent?
5 Des marqueurs anaphoriques différents: un problème qui nous servira de conclusion

CHAPITRE 3
Référence pronominale : comment analyser le pronom IL?
Pour introduire
1 En quoi IL pose-t-il un problème d’interprétation référentielle particulier?
2 IL pronom endophorique
2.1. Un pronom substitut
2.2. Un désignateur second
2.3. De quelques difficultés
3. IL anaphorique mémoriel
3.1 Connu (anaphorique) versus nouveau (déictique)
3.2 Accessibilité référentielle
3.3 Pluralité référentielle, il cataphorique et inférable et distribution des marqueurs
3.4 Référence et pertinence (D. WUILSON)
3.4.1 Pontage inférentiel et principe de pertinence
3.4.2 Une approche pas assez sémantique
4. Sur le sens de IL ou comment IL donne son référent: les marques du genre et du nombre
4.1 Un tournant radical 67
4.2 Comment accorder du sens aux marques de genre et de nombre 69
4.3 Le problème du nombre 69
4.4 Le genre et la contrainte de classification 72
4.4.1 Le problème du genre 72
4.4.2 Humain/Non humain et Classifié/Non classifié 74
4.4.3 Le cas des référents humains 76
4.4.4 Le cas des référents non humains 79
5. Sur le sens de IL ou comment IL donne son référent: les instructions référentielles 82
5.1 Un référent saisi dans une situation saillante 82
5.2 Sur les critères standard > de recherche du bon antécédent 85
5.3 Exclusion du site d’anaphore associative 87
5.4 En anaphore indéfinie : Un N... —* Il... 89
5.5 Référents définis et référents indéfinis 91
5.6 Le refus des prédicats classfiants 95

6. Sur le rôle du pronom 97
6.1 Un marqueur référentiel économique? 97
6.2 Un marqueur référentiel original 98
6.3 Pêle-mêle du réfléchi au Beaujolais nouveau en passant par le ils générique indirect et le il adultérin

CHAPITRE 4

Cap sur les topiques avec le pronom il
Introduction
1. Vers la notion de thme ou de topique pour expliquer la référence de il
2. De quelques difficultés
3. Aménagements
4. Maintenir le cap ?

CHAPITRE 5
Y a-t-il un ostensif ?
Introduction
1. Il n’est pas un pronom ostensif.
2 Pourquoi il ne s’accommode pas d’une ostension
3 Geste et pronom accentué
Conclusion

CHAPITRE 6
Sur quelques emplois textuels non paradigmatiques de il
1. Un rappel: le problème référentiel de il
1.1. Du il substitut au il sans antécédent
1.2. Identification de il textuel non coréférentiel
2. Où les anaphores divergentes restent coréférentielles
2.1. Des oeuvres et de leurs auteurs
2.2 Où la chevelure de Samson repousse ou comment rôtir un poulet bien vif et bien gras
3 Ils générique textuel indirect

CHAPITRE
Introduction
1 Contraintes de genre et de nombre
2 Contrainte sur la nature du référent
3 Absence de forme tonique
4 Référence indirecte
5 Faut-il recouvrer un nom ou non?
6 Exclusion des interlocuteurs
7 La << définitude>>
8 Pluralité indéterminée
9 Le statut des occurrences
10 Une totalité restreinte
11 Une entité collective d’un type spécial : les <>

CHAPITRE 8
Celui-ci/-là. Comment montrer du nouveau avec du déjà connu
Introduction
1 Celui-ci/-là des anaphoriques nominaux
1.1 Anaphore nominale
1.2 Extension aux démonstratifs celui-ci/-là
1.3 Autres formes en celui
1.4 Celui-ci/-là et le pronom IL
2 Limites
2.1 Le problème du nom
2.1.1 Version substitutive
2.1.2 Contrôle linguistique
2.2 Transition : la dislocation droite en de N
2.3 Deux opérations référentielles distinctes ou une opération unique?
3. Celui-ci/-là. : un marqueur hybride
3.1. Le genre de celui-ci/-là..
3.2. Fonctionnement sémantico-référentiel de celui-ci/-là. : une hypothèse en trois points
3.3. Référent nouveau
3.4. Référent déjà connu.

Conclusion
Bibliographie générale